Poétrie« Vuasi truaz an c’è mortë ma granmér,
La bön fam, — é, cant on l’antéra,
Paran, ami, tu le mondë plera
D’ÿnë duler biin vré é biin amér.
Mua sel j’éré dan la mézon, syrpri
Plys ce çagrin ; é, comë j’été proç
De son sércei, — celcyn me fi reproç
De vuar sela san larmëz é san cri.
Duler bryiant è biin vitë pasé :
Depyi truaz an, d’otrëz émosion,
Dé biin, dé mo, — dé révolysion, -
On dan lé myr sa mémuar éfasé.
Mua sel j’i sonj, é la plerë suvan ;
Depyi truaz an, par le tan prenan fors,
Son suvenir se crezë plys avan ! »
— Gérard de Nerval, dy recei “Odelettes”
#poésie #orthographe #orthographealternative #poetry #linguistique