Paskaitoje dėstytoja atkreipė dėmesį, kad distributed systems lietuviškai turėtų būti verčiamos į išskirstytąsias, o ne paskirstytąsias sistemas 
Paskirstytosios - tai išdalintos skirtingiems asmenims ar užduotims, kai tuo tarpu čia turime galvoje skaičiavimo resursų išskirstymą vienam, o ne atskiriems tikslams pasiekti 