Palabras que se escriben con equis o con ese - Blog de Lengua

Tenemos unas pocas palabras en español en las que la equis alterna con la ese. En todos los casos, las consonantes en cuestión aparecen en posición final de sílaba. Indico a continuación los pares principales. Se puede escribir tanto escoriación como excoriación. Empleamos este sustantivo para referirnos a un raspón o una rozadura que nos hacemos en la piel. La misma alternancia se da con el verbo escoriar(se)/excoriar(se). La Ortografía de la lengua española acepta tanto excusado como escusado en el sentido de 'retrete' (y solamente en este sentido). Hoy se prefiere la grafía con equis, aunque es el resultado de una confusión con excusar. El verbo escusar significaba 'esconder'. El escusado era, por tanto, el lugar en que nos escondíamos para hacer nuestras necesidades. Supongo que el cruce vino porque la gente se excusa para ir a esos lugares. Se acepta tanto expoliar como espoliar, aunque la primera es más frecuente. Este verbo significa 'quitarle a alguien lo que es suyo (de forma