I spent the afternoon in Grovers Mill, NJ, where a group of #hamradio folks were celebrating the 87th anniversary of the War of the Worlds broadcast by running special event station W0W (get it?) from a local park. I’m happy to report that Grovers Mill has completely recovered from the events that day and is now an idyllic little corner of Mercer County with a lovely lakeside park. It’s also only about a mile or so east of the Princeton Junction train station, and so not nearly as isolated as I always imagined it being.

Maybe the Martians decided to land there to check out the lake and do a little fishing?

#alwaysreadtheplaque

#alwaysreadtheplaque comes around for us all.

@tutwilly Potato Potato Potatoes

#AlwaysReadThePlaque

Years of listening to the 99% Invisible podcast have taught me to #AlwaysReadThePlaque. Emlen Tunnell Field has a *great* plaque.
Este el Monumento Las Águilas, un par de estatuas al lado de la avenida más importante[?] de #Guadalajara, la avenida Lopez Mateos, hacia el sur casi llegando a periférico en #Zapopan. Como se ve en las fotos la verdad es que está algo abandonado, pero están cool. Este es el texto de la respectiva placa

"Este par de esculturas monumentales fue construido en 1964 para indicar el ingreso sur a la Ciudad desde Colima. Hechas de piedra tallada de aproximadamente 20 metros de altura cada una, se distinguen por tener una cabeza de águila en la parte superior y sus respectivas patas en la parte inferior"

Pero la placa no cuenta toda la historia, y estoy muy segura de la placa tiene un error.

Para empezar definitivamente no miden 20 metros de alto cada una, deben ser más como seis, o siete, lo cual no deja de ser grande, los 20 metros deben de ser de longitud, que es muy impresionante.

Lo otro es que en las estatuas mismas se pueden leer dos cosas más (1) que fue inaugurado precisamente por el presidente Adolfo Lopez Mateos en 1964, supongo que la avenida también se llama así por eso. (2) Que conmemora la colonización de #Filipinas... si. Para ser más específica los 400 años de que partió la expedición a colonizar las filipinas.

Una de las estatuas declara que esta es la "Carretera Federal Guadalajara-Barra de Navidad" Barra de Navidad es una playa a algunas horas. Manejando noté este texto y me llamó la atención saber que esta carretera/avenida originalmente había sido hecha para llegar hasta allá, por lo cual decidí venir después a verlas personalmente. Lo que no vi es que decía "Manila"

La otra estatua nos dice que desde aquí partió la expedición que Felipe II mandó a colonizar las islas Filipinas. Filipinas, como lo entiendo, de hecho era parte del virreinato de la nueva España (que no /ocupan/ ,muy tapatía yo, hashtag porque pinches colonizadores) y resulta que aquí empezó ese viaje.

Finalmente la estatua dice que esta carretera también se llama "Manila" pero la verdad es que todes se refieren a la parte de la zona conurbada como "Lopez Mateos"

Me da muchos sentimientos de conflicto haber aprendido de esto. También que un monumento, que en verdad se me hizo cool, esté dedicado a esta clase de cosas. Y finalmente que es un monumento que se que al menos dos personas tapatías, que han vivido aquí toda su vida no saben que existe. No voy a decir que es un monumento importante, pero si creo que es una parte de la historia de la ciudad que no se debe olvidar.

Por último. Esta zona normalmente es referida como Las Águilas, supongo que por las estatuas.

#Mexico #AlwaysReadThePlaque


PD. Aquí el link a una foto que muestra como se veía el monumento poco tiempo después de completado. Supongo que la vista es del sur al norte.
https://guadalajaradeayer.blogspot.com/2008/08/monumentos-las-aguilas-1964.html
Monumentos a las aguilas ,1964

Admira visualmente en bellas y melancólicas imágenes la grandeza histórica y arquitectónica de la Guadalajara bella, la Guadalajara elegante, la Guadalajara de ayer, la verdadera "Perla de Occidente", la ciudad de las Rosas, Guadalajara, Jalisco, México.

City Lights Bookstore, San Francisco. #AlwaysReadThePlaque
Also, #AlwaysReadThePlaque is a project of the design podcast #99PercentInvisible. (Technically their hashtag is #readtheplaque )
Periodically I go back to the birdsite to see what's up. I found this delightful update in my notifications, so buckle up for a little primer on one of my favorite #Minnesota #Governors, Floyd B. Olson. #History #AlwaysReadThePlaque