Ei, por acaso alguém aqui tem algum tutorial de como escrever português "normal" sem parecer informal demais?

Sinto que, mesmo com cautela, acabo soando como um _paralegal_ em um conto machadino escrito em portuglish.

-----

Does anyone here have a tutorial on how to write "normal" #Portuguese without sounding too informal?

I feel that, even when I take caution, I end up sounding like a #paralegal in a #MachadodeAssis tale written in #Portuglish.

#WritingTutorial