The French VR arcade operator EVA is bringing a multiplayer racing game to its arenas – including power-ups, VR headsets, and real karts.