Little trip not far from Glasgow, next to #LochVoil

#Scotland #ScotlandIsBeautiful

Spéciale dédicace @Gardien2Phare

Le phare de Dunnet Head, aujourd'hui, à côté de #thurso en #écosse . C'est le cap le plus au Nord de l'île du Royaume-Uni (mainland). Il est tout petit, 20m seulement, mais si on compte la falaise sur laquelle il est construit, il culmine à 105m du niveau de l'océan...
Il protège l'étroit détroit entre les Highlands et les Orcades. Et c'est joli !

#lighthouse #phare #highlands #scotlandisbeautiful

Bon #Lundi Mastodont !
Ce matin, l'Ecosse se réveille couverte de givre.

#scotlandisbeautiful

So that, that's the sky of Scotland. The sky I love. The sky that can explain why I'm here.

Je vous le partage...

#MonCielAujourdhui #MySkyToday #SkyofScotlandisaPoetry #partagetonciel #scotlandisbeautiful #Forfar #angus

Dynamique des ruissellements basaltiques tertiaires et erosion des massifs secondaires. Vous avez 4 heures.

C'était sur une plage, au nord de Montrose, c'était joli, aussi.

Dynamics of tertiary basaltic runoff and erosion of secondary massifs. You have 4 hours.

It was on a beach, north of Montrose, it was pretty, too...

#geomorphology #geology #geomorphologie #geologie #scotlandisbeautiful

Morning Mastodon ! Saw from the kitchen window, just now. This is the end of my (too little) holliday (without a "s", okay?).

Uh... Je ne veux pas travailler...

I go back to the Café room ! (Or in the kitchen ?? Don't know... surprise !!!)

#MonCielAujourdhui
#MySkyToday
#scotlandisbeautiful
#SkyofScotlandisaPoetry

Un petit tour dans les Highlands et puis s'en va, tonton RaoulTC est en vacances. Il a plu. Beaucoup. C'était le moment pour se rendre compte que le #tipi n'est plus étanche.

A little tour in the Highlands and then leaves, uncle RaoulTC is on holidays. It rained. A lot. It was time to realize that the #teepee is no longer waterproof.

#partagetonciel #scotlandisbeautiful #MySkyToday #MonCielAujourdhui #SkyofScotlandisaPoetry

Il fait presque beau, sur la photo. Mais il pleut en fait.
#scotlandisbeautiful
#MonCielAujourdhui
#MySkyToday
#partagetonciel

A highland cow. My neighbor for 2 months. She doesn't like me, and she doesn't like my bike. Personally, I find her horns scary, and I don't like her husband.
We often look at each other like earthenware dogs, out of the corner of our eyes. I think she mostly looks at the bike, and I know she suspects that my gaze constantly shifts from her horns to the bull.

There is a cultural barrier between her and me.
A real schism.
In galvanized steel.

Fortunately.

#scotlandisbeautiful #cow

Une vache des highlands. Ma voisine depuis 2 mois. Elle ne m'aime pas, et elle n'aime pas mon vélo. De mon côté, je trouve ses cornes effrayantes, et j'aime pas son mari.
On se regarde souvent en chiens de faïence, du coin de l'œil. Je pense quelle regarde surtout le vélo, et je sais qu'elle se doute que mon regard passe sans cesse de ses cornes au taureau.

Il y a une barrière culturelle entre elle et moi.
Un vrai schisme.
En acier galvanisé.

Heureusement.

#scotlandisbeautiful #lavache