Just confirmed: my TOTP seeds live on my Token2 Bio3 key itself.
The app is just a reader. The seed never leaves the hardware.
That said — Proton Authenticator looks genuinely excellent.
If I didn't have a key where the seed lives on it,
that's where I'd put my seed.
Gigity.