My Bernadette's inspired historical "pirate" shirt is almost ready. I did invisible seams with sewing machine and the seam finishings and small finicky bits by hand. After lots of reinforcement patches my left hand hurts, even though I'm right-handed. How did that happened...

#HistoryBounding #PirateShirt #sewing #BernadetteBanner

Faut pas croire les gens quand on vous dis que la couture a la main ça demande très peu de matériel

Depuis hier (quand j'ai commencé a coudre une chemise en lin a la main avec du fil de lin) j'ai fabriqué un coussin de repassage pour tendre le tissus et soulager ma main droite, un dés à coudre en cuir pour pousser l'aiguille et un anneau en cuir pour tendre le fil !

je crois que j'aime beaucoup la couture a la main, même si c'est plus long, mais c'est temps mieux, j'avais l'impression de faire de la fast fashion avec mon rythme de couture de vêtements ^^' (j'ai jamais eu autant de nouveaux vêtements en aussi peu de temps que depuis que je les fais moi même)

#couture #sewing #SlowFashion #lin #linen #PirateShirt