Why did they call it "Deep Packet Inspection" when "Hamlet arranged to have Rosencrantz and Guildenstern deaded" was right there for the taking?

Why did they call it "Deep Packet Inspection" when "Hamlet arranged to have Rosencrantz and Guildenstern deaded" was right there for the taking?
