Mit unserer Reihe #PanoramaText geht es am 🗓️ 22.06. weiter mit dem Workshop “Der interaktive Vergleich unterschiedlicher Textfassungen eines Werkes mittels LERA”, in dem Marcus Pöckelmann die Kollationierung verschiedener Versionen eines Textes mit dem Tool LERA (https://lera.uzi.uni-halle.de) vorstellen wird.

Der Workshop findet in Präsenz an der FU (Fabeckstr. 32/Raum 106) statt.

👉 Der Link zur Anmeldung: https://www.it.fu-berlin.de/unsere-services/kompetenzentwicklung/fortbildungen/workshops/E-Research/2026-06-22-LERA.html

#nlproc #digitalhumanities #cls #multilingualDH

LERA

Susanne Haaf-Dumont wird am 🗓️ 01.06. in Ihrem Vortrag „Korpusgestützte Erkennung von textsortenspezifischen Formulierungsmustern“ im Rahmen der Reihe #PanoramaText vorstellen, wie sich mit korpuslinguistischen Verfahren sprachliche Muster in deutschsprachigen Leichenpredigten auffinden lassen.

Der Vortrag findet hybrid an der FU und online statt, hier kann man sich anmelden: https://www.it.fu-berlin.de/unsere-services/kompetenzentwicklung/fortbildungen/workshops/E-Research/2026-06-01-Korpusgestuetzt.html

#DigitalHumanities #corpuslinguistics #historicallinguistics #linguistics

Korpusgestützte Erkennung von textsortenspezifischen Formulierungsmustern. Eine Annäherung an die Sprache der Trauer und des Trostes im 17. Jahrhundert

Am 🗓️ 18.05. findet wieder ein Workshop in unserer Reihe #PanoramaText statt - in „Arabic Studies × NLP: Sprache, Macht und Methode“ wird Joudy Sido Bozan mit uns Natural Language Processing (NLP) für arabische Texte erkunden.

Die Veranstaltungssprache ist Englisch und der Workshop findet in Präsenz an der FU (Fabeckstr. 32/Raum 106) statt.

👉 Der Link zur Anmeldung: https://www.it.fu-berlin.de/unsere-services/kompetenzentwicklung/fortbildungen/workshops/E-Research/2026-05-18-Arabic-Studies-NLP.html

#nlproc #machinelearning #digitalhumanities #multilingualdh #arabicstudies

Arabic Studies × NLP: Sprache, Macht und Methode 

🗓️ In zwei Wochen (04.05.) geht es weiter mit unserer Reihe #PanoramaText; Frederik Arnold und Robert Jäschke sind zu Besuch und werden über das Thema “Text-Reuse-Detection als Werkzeug für die textorientierten Wissenschaften” sprechen.

Dem Vortrag könnt ihr entweder vor Ort an der FU (Fabeckstr. 32/Raum 106) oder online lauschen.

👉 Der Link zur Anmeldung (oder schreibt einfach kurz hier): https://www.it.fu-berlin.de/unsere-services/kompetenzentwicklung/fortbildungen/workshops/E-Research/2026-05-04-Text-Reuse-Detection.html

#nlproc #machinelearning #digitalhumanities

Text-Reuse-Detection als Werkzeug für die textorientierten Wissenschaften

Eines der besten Ergebnisse aus unserem #PanoramaText Workshop heute ist womöglich dieses #nlproc meme ✨

Aber auch das #Jupyter Notebook - vielleicht für Leute interessant die in NLP mit Python 🐍 einsteigen wollen: https://github.com/BibWiss/notebooks/blob/main/nlpbasics/nlpbasics.ipynb

Unter dem Namen #PanoramaText haben diese Leute vom Bereich Digitale Forschungsinfrastrukturen an der FUB-IT 👀 eine tolle neue Fortbildungsreihe zu maschineller Verarbeitung von Text in den Geisteswissenschaften zusammengestellt, im April gehts schon los #okaaayletsgo #nlproc #digitalhumanities

Die Workshops finden in Präsenz an der FU in Berlin statt, aber den Vorträgen könnt ihr auch online folgen 🤖

Weitere Infos und die Anmeldung findet man hier: https://www.it.fu-berlin.de/unsere-services/kompetenzentwicklung/fortbildungen/workshops/E-Research/index.html