小雨乐队 Mysterain, symphonic/folk metal band from Guangzhou in China, had their 20th anniversary last year. Here are two epic live performances from their 20th anniversary concert on Sept 6th 2025 in Guangzhou
秋舞 (Dance in Fall), youtube link:
https://youtu.be/tqsdJ_tia8M
粤子魂, youtube link:
https://youtu.be/b9z1K6B89e0
#MusicWomenWednesday #MittwochMetalMix
Chinese folk metal band 小雨 (Mysterain) is celebrating their 20th anniversary this year. 小小 has been their singer since the beginning 🥰
小雨 (Mysterain) - Live at World of Siberia Festival 2025 (Full show)
youtube link:
https://www.youtube.com/watch?v=oZcyXgg5KGI
Mysterain on bandcamp link:
https://mysteraincn.bandcamp.com/
#SymphonicMonday is a great chance to repeat how much I love Chinese symphonic folk metal band Mysterain 💞
故卷 (Ancient Scroll) LIVE by 小雨 (Mysterain), youtube link:
https://www.youtube.com/watch?v=B1-DuA7dsf4
My favorite chinese metal band 小雨 (Mysterain) released a new album in June, called 一霎千尘 (A Thousand Dusts) and I missed it... and it's not on bandcamp (yet?!). Anyhow, there is a full album stream on youtube 💞
It's here, on invidious/youtube:
https://yt.artemislena.eu/watch?v=5e_ympnyWuc
https://youtu.be/5e_ympnyWuc
一霎千尘 A Thousand Dusts (Full Album) Official Info: 时间，如川上流水不舍昼夜，终成浩若烟海的历史洪流…… 众生，栖于其「一霎」之间——虽如「千尘」般渺小，却又有无数无比耀眼的光芒闪烁在这一眨眼的时空之中…… 新专辑《一霎千尘》是小雨乐队对中国古典文化与现代金属乐的又一次深刻探索和融合：九首风格迥异却同样动人的作品，用音乐讲述着浩瀚时空中关于文化、自由、爱情、英雄与个体命运的感怀与思索，也裹挟我们归入历史的长河，用耳朵见证那些消逝在时间烟波里的动人故事。 透过雄浑壮阔的大鼓，《十三》为新专辑《一霎千尘》揭开序幕——根据「十三汉将归玉门」的真实典故，传递乐队对几千年来洒血疆土英雄将士的感佩与追思。琵琶的轻盈、灵动，为密集而厚重的金属听觉中加入了东方文化独有的细腻：吉他失真勾勒出战场的激烈，而琵琶则在竹笛的悠扬旋律映衬下，则为战士们的英勇和坚韧增添了一份浪漫主义色彩。“两千年 热血祭黄土，二十年 英雄逝海途”——从古至今，从南到北，这片土壤都不乏英雄。 第二首作品《灼愿》以神话中女魃的故事为灵感，探讨了古代人们对这一女性神话人物的偏见以及她追求自由公平的心声。扬琴的引入使得歌曲在激昂中多了一份清幽。开篇扬琴和弦乐共同编织出神秘且充满力量的氛围，随后竹笛的厉啸化作激进的旋律，在急促的鼓点和失真吉他Riff中，女魃抗争命运的画面跃入脑海。歌词中，女魃诉说着“赤水北剪风作衣”的孤独与悲伤，也似乎表达了她在孤独中燃烧自己、追求解脱的渴望。 《暮云舞》讲述了在暮云雾山中相随而行的两人，沉醉在山水之间的故事。开篇以轻灵的扬琴和箫声为引，仿佛薄雾初升的山间，清幽的旋律慢慢展开，旋即，吉他的加入又转瞬让歌曲在柔和与激烈之间完成一次自然过渡，东方的传统民乐与西方的现代音乐彼此交织，出人意料的营造出如诗如画的宏大意境。小雨乐队通过这种听觉上的强烈反差，展示了“国风金属”音乐风格的独特魅力。 《霜凝》以宋代婉约派女词人李清照为灵感创作，描绘了女子在漂泊岁月中对于往昔情感的追忆。清幽冷冽的吉他与洞箫交织，勾画出霜寒初凝时的画境，展现细腻而深沉的情感。器乐编配方面，小雨乐队更多尝试“做减法”的方式，通过音色与调式的迥异与融合，进一步挖掘传统乐器与现代乐器表达上的火花。一句“花已向秋流水去”，清幽与炽烈、旖旎与磅礴，在《霜凝》中自然融汇，浑然天成。 《归雁》的叙事仍然来源于史实——蔡文姬被胡人掳掠到北方荒漠之地，纵使知名才女如她，仍也无法掌控自己的命运，这便是对女性在古代社会中无力的感叹。琵琶的引入使得歌曲充满了悲壮的气氛，我们不难想象蔡文姬在逆境中的那份无奈与坚韧。编曲中琵琶与电吉他的对话，使得歌曲在细腻的旋律中又充满了力量，栩栩如生的还原了古代女性在北方困苦荒漠中的顽强美感。 粤语演唱的《云烟》在与星月、天地、云烟的对话中，探讨着沧海桑田的变迁与人世的短暂。在悠扬而深情的旋律中，古筝和吉他交相辉映，仿佛诉说着历史长河中的点点滴滴。歌者吟唱着“与星月倚歌人寄愿”，表达了对时光流逝和人类渺小的叹惋。 《绝骥》中，小雨乐队在五声调式走向里大量采用了Thrash Metal元素，如迅猛铿锵的铁流般，将冷兵器时代战争的壮烈刻画无余；并于史诗般的如虹气势中，以笛箫特有的东方古典雅韵抒怀，如点睛之笔般，在激昂之外为我们呈现的一种独具东方情结的别样凄美画面：英雄在征战中负伤堕马，回望家国的方向时，眼神闪过的一抹无奈与不舍…... 在专辑的尾声之前，小雨带来《暮云舞》的不插电版，以更为纯粹的方式重新演绎了这首作品：在原声乐器的清幽与女声的温婉中，整首歌曲也显得更加细腻柔和，仿佛将听众带回到那片宁静的山谷之中。萧和扬琴在这首不插电版本中展现了极致的东方美学，让听众感受到一种回归自然的宁静与安详，令人沉醉。 作为专辑的最后一首曲目，《遗尘》是一首纯音乐作品，其旋律与开篇曲《十三》的副歌旋律遥相呼应着，我们的听觉也如同在这次时空之旅中尘埃落定，空余心灵的沉淀与思索…… 毫无疑问，《一霎千尘》是一张概念完整而独具匠心的重型力作。通过这张专辑，他们将中国古典文化与现代金属音乐结合得更加自然流畅。在对历史的敬意与对未来的展望中，小雨展现了更深层次的音乐造诣和文化理解，相信每位听众都能在这张专辑里打破时空的桎梏，感受到根植于脚下这片土壤的文化共鸣。 Release Date: 28 June 2024 --- Songs: 1. 十三 2. 灼愿 3. 暮云舞 4. 霜凝 5. 归雁 6. 云烟 7. 绝骥 8. 暮云舞_(不插电) 9. 遗尘 --- Info Band: Mysterain小雨乐队，融合中国民乐的女声金属乐队。乐队在最初的四大件金属乐的历练中，带着从西方现代音乐中汲取到的血与肉，重返到古老的东方大地，找回了华夏数千年文明的魂。 曾发表作品《林中楼阁》（2008年Demo专辑）、《繁华落境》（2013年专辑）。2015年在原有女声旋律金属基础上巧妙融入中国民乐元素，并于2016年10月发布了“中破西、墨破色”的全新专辑《破墨山谷》。2020年发布以千年前两宋时期的人和事为创作题材的新专辑《宋陨星辰》。 Name: Mysterain - chinese name "小雨乐队" Country of origin: China Location: Guangzhou, Guangdong Province Formed in: 2005 Genre: Symphonic/Power/Folk Metal !! Don't forget to support the band !! https://weibo.com/xyband https://music.163.com/#/artist?id=858167&userid=1533132216 https://y.qq.com/n/ryqq/singer/003BRksh2Vd7FH https://streetvoice.com/mysterain/ https://www.facebook.com/Mysterain/ https://twitter.com/mysteraincn https://www.youtube.com/channel/UCmhz0Nel_2O4vNR3wv7RXRA https://www.youtube.com/channel/UCaZD4_0QvVyVRX-oAfEHwYQ https://www.youtube.com/channel/UCYJmqppDhmEqnnWA7mch0Lg https://www.youtube.com/channel/UCyp4Xjh6ObHMJnIiryP-Muw https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAQRCbk6bmpibSVmRXnONJ39jwXv1uWrB-I-R579urs1M https://site.douban.com/xiaoyu/ https://kknews.cc/zh-sg/entertainment/48ovleq.html https://baike.baidu.com/item/%E5%B0%8F%E9%9B%A8%E4%B9%90%E9%98%9F/16329034 https://www.metal-archives.com/bands/%E5%B0%8F%E9%9B%A8/3540385484 Spotify: https://open.spotify.com/artist/18gshqvK6BaWgQf8vNogKK Apple: https://music.apple.com/artist/mysterain/1190080289 Bandcamp: https://mysteraincn.bandcamp.com/ --- Band members links: 小小 Xiao Xiao (庞悦 Pang Yue) https://weibo.com/u/2464335934 --- 一风 https://weibo.com/u/1903052495 --- 世雨 Shiyu https://weibo.com/u/1883971381 https://www.youtube.com/@shiyumysteraincn5436 https://space.bilibili.com/111998595?spm_id_from=333.337.search-card.all.click --- 文生 Vincent https://weibo.com/u/1750048143 https://space.bilibili.com/505626896?spm_id_from=333.337.search-card.all.click https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAXn0sQjO1eZuBY2TDrV-BzDCGnfvak_L9l9ioi1XEEHYvBwWVESjFktHlsRBtn6O0?relation=0&vid=7117188321243057444 --- 志胜 https://weibo.com/u/5874450332 https://space.bilibili.com/242230507?spm_id_from=333.337.search-card.all.click https://www.ixigua.com/home/6308036773/?list_entrance=search https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAGAV2MQgr1pEu-xgfVTPHD2oXe1SwX_jNA8K5RsnKThc?relation=0&vid=7031515462714264839 --- Former member: 郭贝利 Berry kok https://weibo.com/u/1752902645 https://www.facebook.com/berrykokcn/
#NowPlaying Month's later, I'm still obsessed with it and love Mysterain's 宋陨星辰 (Fall Of The Song Dynasty) album so much 💞
Here is one of the instrumental tracks from it...
归牧 (Back From Grazed), on invidious/youtube here:
https://yt.artemislena.eu/watch?v=GxhUbqA7OxQ
https://youtu.be/GxhUbqA7OxQ
Full album on bandcamp here:
https://mysteraincn.bandcamp.com/album/fall-of-the-song-dynasty
#Music #Metal #FolkMetal #SymphonicMetal #Instrumental #Mysterain #小雨
归牧 (Back From Grazed) (Single Release Date: 23 June 2020 Song: 1. 归牧 (Back From Grazed) --- Info Band: Mysterain小雨乐队，融合中国民乐的女声金属乐队。乐队在最初的四大件金属乐的历练中，带着从西方现代音乐中汲取到的血与肉，重返到古老的东方大地，找回了华夏数千年文明的魂。 曾发表作品《林中楼阁》（2008年Demo专辑）、《繁华落境》（2013年专辑）。2015年在原有女声旋律金属基础上巧妙融入中国民乐元素，并于2016年10月发布了“中破西、墨破色”的全新专辑《破墨山谷》。2020年发布以千年前两宋时期的人和事为创作题材的新专辑《宋陨星辰》。 Name: Mysterain - chinese name "小雨乐队" Country of origin: China Location: Guangzhou, Guangdong Province Formed in: 2005 Genre: Symphonic/Power/Folk Metal !! Don't forget to support the band !! https://weibo.com/xyband https://weibo.com/u/2464335934 https://weibo.com/u/1883971381 https://weibo.com/u/1903052495 https://weibo.com/u/5874450332 https://weibo.com/u/1750048143 https://www.facebook.com/Mysterain/ https://www.youtube.com/channel/UCmhz0Nel_2O4vNR3wv7RXRA https://www.youtube.com/channel/UCMnB73bNmV5TpI1dPQ9tZiw https://www.youtube.com/@shiyumysteraincn5436 https://twitter.com/mysteraincn https://y.qq.com/n/ryqq/singer/003BRksh2Vd7FH https://music.163.com/#/artist?id=858167&userid=1533132216 https://site.douban.com/xiaoyu/ https://baike.baidu.com/item/%E5%B0%8F%E9%9B%A8%E4%B9%90%E9%98%9F/16329034 https://www.metal-archives.com/bands/%E5%B0%8F%E9%9B%A8/3540385484 https://music.apple.com/artist/%E5%B0%8F%E9%9B%A8%E4%B9%90%E9%98%9F/1190080289 https://streetvoice.com/mysterain/ https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAQRCbk6bmpibSVmRXnONJ39jwXv1uWrB-I-R579urs1M https://www.ixigua.com/home/6308036773/?list_entrance=search Spotify: https://open.spotify.com/artist/18gshqvK6BaWgQf8vNogKK Bandcamp: https://mysteraincn.bandcamp.com/
And, there is a complete live gig by Mysterain on youtube 😍
On invidious/youtube here:
https://yt.artemislena.eu/watch?v=sWr9tEzDkLU
https://www.youtube.com/watch?v=sWr9tEzDkLU
#Music #SymphonicMetal #FolkMetal #FullConcert #Mysterain #小雨
Info Band: Mysterain小雨乐队，融合中国民乐的女声金属乐队。乐队在最初的四大件金属乐的历练中，带着从西方现代音乐中汲取到的血与肉，重返到古老的东方大地，找回了华夏数千年文明的魂。 曾发表作品《林中楼阁》（2008年Demo专辑）、《繁华落境》（2013年专辑）。2015年在原有女声旋律金属基础上巧妙融入中国民乐元素，并于2016年10月发布了“中破西、墨破色”的全新专辑《破墨山谷》。2020年发布以千年前两宋时期的人和事为创作题材的新专辑《宋陨星辰》。 Name: Mysterain - chinese name "小雨乐队" Country of origin: China Location: Guangzhou, Guangdong Province Formed in: 2005 Genre: Symphonic/Power/Folk Metal !! Don't forget to support the band !! https://weibo.com/xyband https://music.163.com/#/artist?id=858167&userid=1533132216 https://y.qq.com/n/ryqq/singer/003BRksh2Vd7FH https://streetvoice.com/mysterain/ https://www.facebook.com/Mysterain/ https://twitter.com/mysteraincn https://www.youtube.com/channel/UCmhz0Nel_2O4vNR3wv7RXRA https://www.youtube.com/channel/UCaZD4_0QvVyVRX-oAfEHwYQ https://www.youtube.com/channel/UCYJmqppDhmEqnnWA7mch0Lg https://www.youtube.com/channel/UCyp4Xjh6ObHMJnIiryP-Muw https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAQRCbk6bmpibSVmRXnONJ39jwXv1uWrB-I-R579urs1M https://site.douban.com/xiaoyu/ https://baike.baidu.com/item/%E5%B0%8F%E9%9B%A8%E4%B9%90%E9%98%9F/16329034 https://www.metal-archives.com/bands/%E5%B0%8F%E9%9B%A8/3540385484 Spotify: https://open.spotify.com/artist/18gshqvK6BaWgQf8vNogKK Apple: https://music.apple.com/artist/mysterain/1190080289 Bandcamp: https://mysteraincn.bandcamp.com/ --- Band members links: 小小 Xiao Xiao (庞悦 Pang Yue) https://weibo.com/u/2464335934 --- 一风 https://weibo.com/u/1903052495 --- 世雨 Shiyu https://weibo.com/u/1883971381 https://www.youtube.com/@shiyumysteraincn5436 https://space.bilibili.com/111998595?spm_id_from=333.337.search-card.all.click --- 文生 Vincent https://weibo.com/u/1750048143 https://space.bilibili.com/505626896?spm_id_from=333.337.search-card.all.click https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAXn0sQjO1eZuBY2TDrV-BzDCGnfvak_L9l9ioi1XEEHYvBwWVESjFktHlsRBtn6O0?relation=0&vid=7117188321243057444 --- 志胜 https://weibo.com/u/5874450332 https://space.bilibili.com/242230507?spm_id_from=333.337.search-card.all.click https://www.ixigua.com/home/6308036773/?list_entrance=search https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAGAV2MQgr1pEu-xgfVTPHD2oXe1SwX_jNA8K5RsnKThc?relation=0&vid=7031515462714264839 --- Former member: 郭贝利 Berry kok https://weibo.com/u/1752902645 https://www.facebook.com/berrykokcn/
For some days I have been listening almost exclusively to 小雨 (Mysterain), so I have to share another one of their songs for @Kitty's #MittwochMetalMix today 🤩
Watch a lyric video for 故卷 (Ancient Scroll) on youtube here:
https://www.youtube.com/watch?v=ThLnkVPPfbs
It's from this album, on bandcamp here:
https://mysteraincn.bandcamp.com/album/fall-of-the-song-dynasty
Here is another nice song by Mysterain, from their EP 赤绫 (The Heroine)
暗夜之靈 (Night Elves), on youtube here:
https://youtu.be/ytoqT4RJPyM
Good morning all!
#SymphonicMonday is here once more to share more music with symphonic elements 😊
Here is symphonic/folk metal band 小雨 (Xiaoyu, English name: Mysterain) from Guangzhou, China (Guangdong province). The song is 古风铃 (The Wind Chimes) from their 2016 full-length album 破墨山谷 (After the End of the Valley) 🥰
Listen to the song on youtube here:
https://youtu.be/jNShi3dIi_o
You can find them on bandcamp here:
https://mysteraincn.bandcamp.com/
sariash