#vendredilecture en attendant d’autres livres j’en lis un traduit en allemand par l’infatiguable #UrsulaGräfe, cette fois-ci « Schwindende Welt » (消滅世界, ça donnera peut-être « Monde en extinction » si jamais il sera traduit en français) par #村田沙耶香 #MurataSayaka, de notoriété mondiale pour son grand succès « Konbini » d’il y a dix ans. Par ambiance (dystopique), genre littéraire (anticipation) et sujet (héroïne hyperlibidinale) diamétralement opposés aux précédents, cette fable déprimante de #Murata parle d’une société en voie de disparition par abandon de ses activités procréatives – caricature assez narquoise d’une tendance bien réelle du Japon actuel.

Da un mese, grazie ad un articolo del Post, sono venuto a conoscenza della scrittrice giapponese Murata Sayaka.

I suoi libri in Giappone hanno attirato l'attenzione, per le idee "particolari" che avvengono in società distopiche.

C'è molta critica al #Giappone odierno, ma sopratutto alle convenzioni sociali imposte tuttora che dovrebbero essere scardinate.

La sua scrittura è impeccabile, diretta, con il suo tocco ogni tanto macabro stile Tarantino.

Fantastica!

#books #muratasayaka

Robert Campbell interviews Sayaka Murata for NHK World’s Face To Face.

Murata Sayaka: Revealing Truth Through Fantasy - Face To Face | NHK WORLD-JAPAN On Demand

#MurataSayaka #SayakaMurata #JapaneseLiterature #NHK

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/video/2043087/

Murata Sayaka: Revealing Truth Through Fantasy - Face To Face | NHK WORLD-JAPAN On Demand

Murata Sayaka is a novelist who has gained a cult following worldwide. She soared to fame with "Convenience Store Woman," a novel that explores the challenges and consequences of nonconformity. The work asks readers to consider what it means to be normal. In "Life Ceremony," she challenges social taboos regarding life, death, and sex, depicting a world where ritualistic cannibalism has become a way to survive. A frequent guest at international literary festivals, she explains the unusual process through which her stories unfold.

NHK WORLD