News KirtMar 10, 2024

It seems even #GhaziHamad says things that aren't totally nuts if you look outside the cherry picked collection on sites like #Memri

#MachineTranslated screenshot of an Arabic language website that seems to be based in #Iran

Not linking the site, because a lot of the other stories are hyperbolic pro #Khamenei propaganda or have some very graphic violent videos. Ghazi is also #propaganda but newsworthy for the interesting contrast to every quote i see in #WesternPropaganda

cc me @kirt

Mathias Ec 🎧🚲📕📷Nov 23, 2023
Playing around with the @MonaApp, and it’s looking quite good. A concern is, and this is a regular issue with apps, it’s been #machinetranslated to my native language. App creators may think having their app in local languages is a service that’s beneficial to the user, but, in my experience, it’s the opposite. They stick out like a sore thumb by usually being terrible, too literal, and more confusing than helping.