If #CurtCobain had been British, the song would have been called:

#SmellsLikeLynxAfrica

#LinguisticEquivalence #DynamicEquivalence