Neanderthals could talk, but they likely couldn't use or understand metaphors, which compare two unlike things, research suggests.