Gabriel García Márquez' Roman Hundert Jahre Einsamkeit (Cien años de soledad), erstmals 1967 erschienen, zählt zu den wichtigsten Werken der Weltliteratur und gilt als Meilenstein des Magischen Realismus. Die deutsche Erstübersetzung von Curt Meyer-Clason aus dem Jahr 1970 wurde 2007 durch eine Neuübersetzung von Dagmar Ploetz ersetzt. Diese Fassung, die den stilistischen Reichtum des Originals präziser und lebendiger wiedergibt, ermöglicht es deutschen Leserinnen und Lesern, den Roman in einer ...
Der chilenische Schriftsteller Antonio Skármeta, eine der bedeutendsten literarischen Stimmen Lateinamerikas, ist im Alter von 83 Jahren verstorben. Sein Tod hinterlässt eine Lücke in der Weltliteratur, doch sein Werk wird weiterhin Generationen von Leserinnen und Lesern inspirieren.