#Emacs users:

Has anyone seen a #flycheck equivalent to:

#LTeX

https://valentjn.github.io/ltex/index.html

LTeX is a shim over local #LanguageTool (local and remote) that is markup aware: It skips over verbatim and other markup!

I am a bit tired of the false-positives concerning verbatim mode in LanguageTool

I am aware of the LTeX-lsp server, however, flycheck...

LTeX – Grammar/Spell Checker Using LanguageTool with Support for LaTeX, Markdown, and Others | LTeX

Definitivamente me quedé en #Zed y abandoné #VSCode . Algo que voy a extrañar es usar la extensión de #spellright que se basa en #Hunspell (propicio para mantener en continuo uso el diccionario ortográfico y detectar fallos), ahora tocará aprender a hacer extensiones para Zed y hacer una que soporte Hunspell con LSP.
Como alternativa para mantener una buena ortografía, está #ltex que usa #LanguageTool.