El dolor personal y permanente por el cáncer que se llevó a sus padres fue el combustible utilizado por James
#Hetfield para escribir
#UntilitSleeps, sencillo publicado el 21 de mayo de 1996 e integrante del disco
#Load. La letra de la canción, cuestiona la relación con Dios (sus progenitores, integrantes de la Iglesia de Cristo Científico, no creían en tratamientos médicos) que a su vez se ve reflejada en el magnífico video dirigido por Samuel Bayer inspirado en las imágenes del tríptico “El Jardín de las Delicias” de Hieronymus Bosch
https://www.youtube.com/watch?v=eRV9uPr4Dz4