The count reflects a consistent increase in the country’s older population since 1900, when there were 3.1 million Americans 65 and older (4 percent of the population).