Fickle PDFs: exploiting browser rendering discrepancies

Imagine the CEO of a random company receives an email containing a PDF invoice file. In Safari and MacOS Preview, the total price displayed is £399. After approval, the invoice is sent to the accounti