"Euskalterm" hiztegia ez dabil gaur? 😲. Besteok arazo bera duzue? 404 errorea azaltzen zait niri... #Euskalterm @UZEI
💰 Ingelesaren eta frantsesaren eredura, «DEFLATATU» eman du #Euskalterm-ek, ez «deflaktatu»
https://labur.eus/deflatatu
#hiztegia #terminologia
📅 Gaurko egunez, duela 32 urte, Osasunaren Mundu Erakundeak homosexualitatea nahasmendu mentalen zerrendatik atera zuen.
🌈 #LGTBIFobiarenAurkakoEguna dela eta, sarrera hauek hautatu ditugu gaur #Euskalterm-etik:
«sexu-orientazio» 👇 eta «sexu-identitate» 👇

@UZEI Egun on, terminologook!

#euskalterm kontsultatu berri dut gaztelaniazko 'vencimiento' hitzaren ordain zehatzaren bila, eta bi termino aurkitu ditut 4. ponderazio markarekin: día de vencimiento > muga-egun (ekonomia eta enpresarako) eta vencimiento > epemuga (herri-ogasun eta zergetarako)

Ez dakit arrazoi zehatzik egongo den bi arlo tematikoen araberako bereizketa hori egiteko, 'just checking'... 😉

🏳️‍⚧️Bai, gaur Pertsona Transgeneroen Ikusgaitasunaren Nazioarteko Eguna da.
https://labur.eus/transgeneroEU
#euskara #berdintasuna #Euskalterm
Euskalterm - Euskararen corpusa - Euskadi.eus

💡 Eguraldiaren iragarpenaren harira, hona hemen #Euskalterm-etik hautatu dugun «hauts-gandu» sarrera [2/2]
🔍 https://labur.eus/hautsgandu
#euskara #meteorologia #terminologia
Euskalterm - Euskararen corpusa - Euskadi.eus

✈️ Egunotako albisteen harira, «hegaldirik gabeko eremu» sarrera gehitu dugu #Euskalterm-en
https://labur.eus/NFZ
#GerraUkrainan #terminologia
Euskalterm - Euskararen corpusa - Euskadi.eus

Zoritxarreko albisteen harira, BONBA TERMOBARIKO eta HUTS-BONBA terminoak gehitu ditugu #Euskalterm-en
👉 https://labur.eus/bonbatermobariko
#euskara #terminologia
Euskalterm - Euskararen corpusa - Euskadi.eus

#Ukraina-ri buruzko albisteen harira, «delegaziozko gerra» sarrera hautatu dugu gaur #Euskalterm-etik
https://labur.eus/delegaziozkogerra
#euskara #terminologia
Euskalterm - Euskararen corpusa - Euskadi.eus

Memoria Demokratikoaren Legearen harira hizpide dela eta, honela adierazten dugu euskaraz «crimen/delito de lesa humanidad»/«crime contre l'humanité»
https://labur.eus/Eusk_lesahumanidad
#euskara #Euskalterm
Euskalterm - Euskararen corpusa - Euskadi.eus