Use agent mode (Preview) - Visual Studio (Windows)

Use GitHub Copilot Agent to iterate on code in Visual Studio by making code edits, running commands, and reading error/build context.