I just pushed out #BinaryRefinery v0.8.24 which fixes all the issues I encountered during my recent live stream =D.
The main problems were caused by running an old version of pip in WSL, which caused an old version of LIEF to be installed, hence failing to parse executable formats. The 'solution' is to add a stricter version requirement for LIEF and improve the documentation to include a pip update.
Finally, I have finally fixed the annoying issue that I ran into on the stream with passing arguments to path extractor units that match a file on disk. Starting with v0.8.24, these arguments will no longer read file contents by default.