> Of course the world admires the pluck of a Florence Nightingale who when failing to secure bandages for the wounded soldiers at the Crimea sent for an ax and commanded the storehouse doors to be broken open and took the bandages and other necessary supplies.
> もちろん、フローレンス・ナイチンゲールがクリミアで負傷兵のための包帯を確保できなかったとき、斧を差し出し、倉庫の扉を壊して包帯や必要な物資を持ち帰るよう命じたような気概は、世界中から賞賛されている。
The Pacific Rural Press and California Farmer第 34 巻@.384 1887/11/12記事
https://note.com/kuga_spqr/n/n1249641181d8
#AxLady #LadyOfTheAx
#NightingaleOfTheAx #斧の淑女 #斧の貴婦人
@[email protected]
【調査3/3】ナイチンゲールが「斧を持って英軍倉庫から薬を奪う」アメリカの新聞報道の変遷と、「ハンマーを持った淑女」の由来探し|久我真樹

はじめに 以下は回答だけではなく、プロセスも載せているため、長いです。 フロレンス・ナイチンゲールについて、ネットでは「ナイチンゲールが斧を持って倉庫を襲撃し、薬を奪った」というエピソードに加え、最近刊行された『超人ナイチンゲール』でもこの話題について「ハンマーを持って襲撃した」という記述があります。 ナイチンゲールの「薬を貰うために薬箱を斧で叩き割った」という逸話(※史実)に驚愕する人々 あらやだ素敵… togetter.com 『超人ナイチンゲール』Amazon掲載の本文掲載の紹介画像から引用(ハンマーを手にしている) 超人ナイチンゲール (シリ

note(ノート)