Today's stupid #webdev trick:
I'm using #ApacheHTTPD web server with #ServerSideIncludes, and needed to set a response header.
The solution was to set a variable in the .shtml file, e.g.
<!--#set var="OVERRIDE" value="1" -->
and in the server configuration add
Header set My-Header "new-value" env=OVERRIDE