I’m adding the names of some of the locations of Nasha Town to Anki, and I just learnt that the fastener that comes with a bolt is called a “nut” in English.

The part of town with the general goods store and the alchemy bench is called “nuts and screws” in Chinese, and in English it’s Nuts ‘N’ Nuts.

I looked at the other languages, and I learnt that each “nut” has a different transcription in Japanese ナッツ&ナット, and French pushed the pun further with Boulons à la noix. (boulons is bolt, noix is nut, but “à la noix” is an expression that means worthless, crappy, stupid…)
#Anki #LanguageLearning

🚀 Giới thiệu Y'ALL Media Player - Ứng dụng miễn phí giúp học ngôn ngữ qua phụ đề! Tự động định nghĩa từ, kết nối Anki, chế độ học tập linh hoạt, chỉnh sửa phụ đề dễ dàng. Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, tải xuống để trải nghiệm học ngôn ngữ theo cách độc đáo! #YALLMediaPlayer #HọcNgoạiNgữ #Anki #OpenSource #LanguageLearning

https://www.reddit.com/r/SideProject/comments/1pu3bq6/i_built_a_free_media_player_for_learning/

新版电脑版Anki的打包方式有点让人一言难尽,尤其是对于使用代理访问GitHub的用户。
#anki

I somehow managed to create a habit of using #Anki every day 💯

The only way for me to consistently study Japanese is to do it the first thing when I wake up, after breakfast. If I leave it for later, the probability of me skipping a day is high.

Alors, à défaut de rendre des trucs imprimables, j'ai quand-même trouvé cette application pour faire des flashcards : #Anki.

https://apps.ankiweb.net/

C'est pas dans les dépôts Debian (j'utilise #Flatpak du coup), et c'est en #Qt, mais ça fait le taf pour le moment, j'ai l'impression.

Et il y a une version pour Android, disponible sur F-droid, ce qui n'est pas mal du tout.

Je verrai à la longue.

Anki - powerful, intelligent flashcards

Anki - a program which makes remembering things easy.

#learningJapanese I use an #Anki deck for vocabulary and noticed that I seem to learn words more quickly if I encounter them somewhere else than if the program randomly feeds me one.

So I set Anki's words per day to "0" and instead manually activate words whenever I read them in a manga and have to look them up. I think that's going to work better?

I swear, the #UI of the #Anki desktop app is deliberately designed to induce murderous rage in the user. Working in it is so slow, unintuitive, with so many extra clicks and dialogs. There are almost no keyboard shortcuts, even though it's done in Qt, which is famous for its rich support of accessibility features.

Today I surpassed the 1,200 character mark in my Remembering the Kanji #Anki deck, which means the remaining characters to learn are finally into the triple digits! Just 990 more characters to go 🙏

#Japanese #日本語

#Anki after a four day weekend when you have young kids 😭😭😭😭

Building an app to learn Korean words faster.

Learning new words, in a more fun way that I actually stick with.

Taking what I love about Anki and building on-top of that, e.g. gamification aspects like Duolingo.

#Anki #한국어공부 #buildinpublic #webdev #devlog #edtech #languagelearning #indiedev