#指定居所监视居住 受害者陈堃对《囚禁》的评论 | 保护卫士
https://safeguarddefenders.com/zh-hans/blog/review-locked-former-rsdl-prisoner-chen-kun
//十年前的今天,我被黨國鷹犬抓捕並開始執行「指定居所監視居住」 #RSDL 。幾年前我把這段恐怖經歷寫下來,由「保護衛士」發佈中英文版本。
「指定居所監視居住」聽上去一點都不可怕,而且容易讓人把它跟「監視居住」混淆。但其實完全不是一回事。如果你還不知道什麼是「指定居所監視居住」,不妨讀一下我的這篇文章以及保護衛士發佈的圖文報告。
指定居所监视居住受害者陈堃对《囚禁》的评论
在我们本月稍早发布中文版图像报告「囚禁:在中国指定居所监视居住秘密监狱内」时,没有意料到能够引起如此大的迴响。它成为了我们网站上阅读次数最多的报告之一,我们也收到许多来自读者–包括指定居所监视居住受害者–的回馈,他们讨论了自己的经历和我们报告当中描述的情节吻合或不同之处。其中一位回馈的读者陈坤,就是早年遭受这种被滥用的不人道监禁体系的受害者。 此处下载PDF格式报告 2014 年,我所经历的指定居所监视居住 从 2014 年开始,十一假期对于我们家来说就不再是单纯的七天假期,而是每年一次的噩梦回忆。2014 年 10 月 1 日晚上,我的女友(现在的妻子)在北京家中被持枪特警抓走,很快被关进北京郊区某军事基地,执行所谓「指定居所监视居住」70 多天。就在她被抓的五天之后,即 2014 年 10 月 6 日下午,我也被同一批人抓走,关进同一个军事基地,同样执行「指定居所监视居住」,计 81 天。抓捕我们的理由,据说是因为支持香港雨伞运动。 在许多普通人的认知里,仅从名字上看,「指定居所监视居住」是一种颇为柔性的惩罚方式,远比什么刑事拘留、关押在看守所轻松得多。可是大家怎么想得到,温情脉脉的名字背后却是最恐怖的非法监禁和酷刑折磨。 过去六七年间,我许多次尝试向各种朋友解释指定居所监视居住的恐怖,但我不擅长作画,只能以纯粹语言的形式描述,不免留下遗憾。