Як я ненавиджу писати #теги. Я постійно про якісь забуваю, а якщо відредагувати пост і додати їх пізніше воно не працює. За цими, пізніше доданими, хештегами воно не шукає. При редагуванні поста є попередження.
Інші віддалені інстанси можуть не підтримувати редагування та вони можуть не отримати актуальну версію допису.
Pleroma не підтримує редагування згадувань чи голосувань.
І хоч тут явно нічого не сказано про теги, але швидше за все тут спрацьовує перший пункт.