Spent some time improving this little tool... made a map of some Etruscan cities (and Rome): https://willismonroe.github.io/anax/?places=423025|Rome&places=423116&places=413032&places=413096|Clevsin&places=413373|Velzna&places=413248&places=413393&places=413332|Tarchna&places=403212|Fufluna
It looks like downloading/printing is going to be a big technical hurdle, so resizing the window and screenshotting is the best way to capture the maps for reuse. No real way around CORS-issues to render the maptiles locally into a downloadable file.
Thread: Introducing Anax: a long weekend project I hacked together. It's a map making tool using the Pleiades dataset (using a data-dump provided by @ryanfb https://github.com/ryanfb/pleiades-geojson), check it out here:
https://willismonroe.github.io/anax/
See and example map here: https://willismonroe.github.io/anax/?places=570707&places=570602&places=570668|Sicyon&places=570182|Cornith&places=995644788|Epidauros&places=570274&places=570468