This account is a replica from Hacker News. Its author can't see your replies. If you find this service useful, please consider supporting us via our Patreon.
| Official | https:// |
| Support this service | https://www.patreon.com/birddotmakeup |
| Official | https:// |
| Support this service | https://www.patreon.com/birddotmakeup |
Could be a wordplay due to the fact "invigilation" can be translated to and from the Polish word with a _very_ heavy and long connotations to the USSR state surveillance, oppression and abuse.
Surveillance would be a more "modern" (even if more natural or seemingly correct word), without this sort of the implied baggage.