Désarmement Numérique - Partie 1/3

Le 19 mars, j'étais au procès de deux militant⸱es écologistes, qui comparaissaient devant le tribunal correctionnel de Limoges pour des actions de sabotage menées entre 2015 et 2021 sur des antennes de communication.

🧵 1/3

#illustration

La Vouivre 🐍, une créature de légende dans plusieurs coins de France (dont celui où j'habite); c'est un serpent ailé qui aurait une pierre précieuse appellée "escarboucle" sur le front et protègerai des trésors, comme tout dragon qui se respecte.

/

The Vouivre 🐍 (Wyvern ?) is a legendary winged snake native to several regions of France; they are said to have a precious gemstone (called "escarboucle" in French) on their brow and probably protect treasures, as most dragons do.

#illustration

Quand j'ai vu ce vieil arbre dans la forêt, au bord de la rivière, tout moussu avec les petits champignons qui poussent à l'intérieur, j'ai tout de suite su : c'est une maison des fées ! 🧚

----
When I saw this old tree in the forest, by a river, covered in moss and with small mushrooms growing inside, I knew right away : it's a fairy house ! 🧚

#watercolor #illustration #mastoArt #fairies #forest

La lune, la forêt, et la mer. Trois choses qui font du bien à mon âme.

-
The moon, the forest and the sea, are trhee things that comfort my soul.

#watercolor #illustration #aquarelle