Masatoshi Ishikawa and Tsuyoshi Yokozawa unpack the design philosophy behind 'Final Fantasy XIV's newest challenges — and hint at how they could evolve in the future.