Found a crypto one but still asking for details for the account setup. Can’t see why that would have to be real?

I’m kind of doing something similar. Using Real debrid with debrid media manager, gives me an unlimited media library.

Then on a Pi 4 I use Zurg to mount the library into Plex. Not sure if this is useful to you 😊

I like cloudboxes.io

This might be promising? opentrackers.org/rareshare/