Мы з @vozhyk агучылі цалкам 1 сезон серыяла "Урокі хіміі" (Lessons in Chemistry, 2023) 🧬

Серыял пра жанчыну ў Амерыцы пачатку 60-х, якая прагне займацца навукай, нягледзячы на ўсе перашкоды.

Пераклад Belmovie

Паглядзець можна тут ⬇️
Вожыкавы Патрэон: https://patreon.com/vozhyk
Мой Патрэон: https://patreon.com/plistachka

@by

Мы з @vozhyk агучылі трэйлер да серыяла "Урокі хіміі": https://youtu.be/waNKoguTcR8

А з субцітрамі ўвесь сезон у перакладзе Belmovie ужо можна глядзець на Знічцы: https://znichka.space/series/uroki_chimii

@by

Трэцяя серыя "Сяброў" у вольным доступе: https://znichka.space/series/siabry/s1e3

#сябры #серыял #агучка

@by

"Дом-монстр" у вольным доступе ў беларускай агучцы 🎃

Глядзець анлайн: https://znichka.space/movie/dom_monstr

Трэйлер: https://www.youtube.com/watch?v=yyMQOXu_Sec

Увесь першы сезон "Добрага месца" цяпер таксама ў вольным доступе ў беларускай агучцы 🥳

Глядзець можна тут: https://znichka.space/series/the_good_place

@by

1 сезон "Добрага Месца" цалкам агучаны 🎉
Паглядзець цалкам пакуль можна толькі патронам: https://www.patreon.com/collection/106123

Трэйлер:
https://youtu.be/dtsEP6AuRgU

Мы з @stopthatnoise і @AlesHulevic пачалі агучваць серыял Сябры па перакладу @baldes666.

Першая серыя ўжо ў вольным доступе: https://znichka.space/series/siabry/s1e1

Падзякаваць нам за гэта можна тут:
@AlesHulevic - https://t.me/aleshulevic (цяпер можна і заданаціць)
@stopthatnoise - https://www.patreon.com/aliakhnovich
@plistachka - https://www.patreon.com/plistachka

@by

"Ледніковы перыяд" (2002) у беларускай агучцы!
Агучана суполкай "Знічка":
@anekomaton, @vozhyk, Алесь Гулевіч, @plistachka

Паглядзець можна на нашых Патрэонах:
Мой - https://www.patreon.com/posts/lednikovy-ice-89054363
Вожыка - https://patreon.com/vozhyk

Трэйлер: https://www.youtube.com/watch?v=_6S3aDC3Ckw