| Matrix | @pierostrada:matrix.org |
| Website | https://www.slashetc.it/contact/ |
| Scomunica Latæ Sententiæ | https://www.sbattezzati.it/attachments/file/download?id=2766&hash=1ac24ef1c2deb485958fd270e2689a7d |
| Meta | :(){ :|:& };: |
This next term took me a long time to understand why the translations don't work for me.
任性
Translated as: willful, headstrong, free willed.
See the mismatch there? Again it's not any of those things and yet all of those things.
I finally realized the reason the translations fall flat is because women (and children, and frankly all people but not as much as women) are held to strict social codes in Confucian societies that western societies aren't.
When a woman is 任性, she is stubbornly not adhering to the social codes set out for her by society. She is not supposed to go out and run around and do all those wonderful things outside of the social codes that the patriarchy has set for us. Hence the free will part. And the headstrong part is having your own ideas and desires.
This is why the translations don't work because headstrong outside of the Confucian codes isn't necessarily a bad thing-nor is being wilful. But this isn't that. This carries a negative context because of the patriarchy.
So I love women who are 任性 because we are awesome.
Emanuele Bertola (@lozirion.bsky.social)
https://bsky.app/profile/lozirion.bsky.social/post/3ltyxh3a7yk22
> La Rai fa saltare una delle poche serie italiane ben riuscite perché non c'è budget. È stato speso tutto in bevande gassate per Pino Insegno. #RoccoSchiavone #Rai #FacciRidere
Cómo te están desinformando sobre lo que ocurre en Torre Pacheco con imágenes de otros lugares·Maldita.es - Periodismo para que no te la cuelen
https://maldita.es/malditobulo/20250715/videos-torre-pacheco-fuera-contexto/
> Este artículo está en continua actualización para incluir desinformaciones que descontextualizan fotos e imágenes sobre…
CCscott (@ccscott.bsky.social)
https://bsky.app/profile/ccscott.bsky.social/post/3ltyyqjygms26
> @pinkfloydlarson.bsky.social 😂😂😂
El Jockey, identità fluide e surrealtà nel nuovo cult queer di Luis Ortega
https://www.gay.it/el-jockey-cult-queer-luis-ortega
> Dal 17 luglio al Cinema, un conturbante, visionario, enigmatico ed eccentrico viaggio alla ricerca di sé diretto dall'acclamato regista di L'angelo del crimine, con protagonisti due ipnotici Nahuel Pérez Biscayart e Úrsula Corberó.
Manca l'acqua.
A Venezia.
La importiamo da Dubai.
La sede del tribunale di Venezia è stata chiusa perché manca l'acqua e non vanno né l'aria condizionata né il sistema antincendio - Il Post
https://www.ilpost.it/2025/07/15/sede-tribunale-venezia-chiusa-aria-condizionata/
Marco Mengoni, proposta di matrimonio al suo concerto: un suo amico chiede al fidanzato di sposarlo
https://www.gay.it/concerto-marco-mengoni-proposta-matrimonio
> Proposta di matrimonio al concerto di Marco Mengoni: il gesto che commuove San Siro.
Maria Antonietta Sisini: «Mediterranea sono io, diceva sempre la mia Giuni Russo. Non siamo riuscite a invecchiare insieme, ma io la sento ancora qui»
https://www.vanityfair.it/article/maria-antonietta-sisini-giuni-russo-mediterranea-remix-intervista
> Quarant’anni fa usciva uno dei brani più evocativi eppure più incompresi della geniale cantautrice. Torna oggi in versione remix, complice Vanity Fair. La persona a lei più vicina racconta perché è una rivincita
Mediterranea di Giuni Russo rivive 40 anni dopo la sua nascita grazie a una nuova versione remix. È la prima summer hit di Vanity Fair. E sarà la colonna sonora di questa estate | Vanity Fair Italia
https://www.vanityfair.it/article/mediterranea-remix-giuni-russo-vanity-fair
> Un’operazione speciale senza precedenti tra Vanity Fair e Warner Music Italy per valorizzare il repertorio di una delle più grandi artiste italiane in chiave contemporanea. Fuori a mezzanotte
Non so perché lo vedo oggi, ma temo non sia scaduto.
Nella rete ipermisogina degli incel | L'Espresso
> I “celibi involontari” erano una piccola subcultura del web. Ma con i social fanno proseliti scaricando la loro rabbia contro il sesso femminile, “colpevole” de
A Most Amusing Bot
Chu 朱