Le besoin premier d'Egretta était de retourner à un mode d'expression qui se situerait en-deçà du langage verbal, de la musique, des codes de la représentation, etc. L'idiotie et la vulnérabilité, comme formes de libération, au cœur même de l'enfermement.
// Egretta's primary need was to return to a mode of expression that lay beneath verbal language, music representation codes, and so on. Idiocy and vulnerability–as forms of liberation, right at the heart of confinement.