I guess Google introduced it for security reasons. You still can install eSIM within your own android or in operator’s app by just giving permissions. Unfortunately service cannot decided by its own so you are as a user staying in safety while using random app.

System uses the same mechanism under the hood. If the app has their own Mobile Operator, it can be more smooth to work with eSIM - without QR scanning at all