@Kosmaro A ver si me sé explicar. Mastodon es una aplicación libre, así que cualquiera puede "copiarla" e instalarla en su servidor, obteniendo una instancia. Cada instancia está administrada/gestionada/moderada por personas distintas, tiene distintos parámetros de configuración, unas reglas/normas propias, etc.

Pero además mastodon forma parte de una red federada, por lo que cada instancia se comunica con el resto de instancias de mastodon. Pero no solo eso, si no que mastodon federa también con otras redes sociales (fediverso). Y esto es así, porque todas estas redes comparten un protocolo de comunicación que es libre y cualquiera puede adoptar.

Es un poco como el correo electrónico. Menganito se crea una cuenta de correo en el servidor A admistrado por una empresa, y Pepito tiene una cuenta en el servidor B administrado por otra organización. Pero eso no les impide intercambiar mensajes porque siguen las mismas pautas de comunicación.

Yo por ejemplo te escribo desde #pleroma que es otra red social de microblogging del fediverso.

Vídeo explicativo de mastodon oficial adaptado al español: https://www.youtube.com/watch?v=MfskmPUINeo