@Moss Not a Mac guy but I think it all still applies...
I don't think the rental problem has hit the soft synth world much. Roland are the only ones who come to mind.
By out of date do you mean modelling old technology or just not updated recently? Either way check out Arturia's Pigments which is astonishingly flexible and easy to use.