@TheQueensMindset
On the bottom left in the box where you type your message, you should see a paper clip. Clicking that should let you attach a photo. It may take a while to process. Forever if the server has configuration problems.