Ewen Chardronnet

@ewen
283 Followers
357 Following
129 Posts
Autonomous astronaut since 1971
https://linktr.ee/ewenchardronnet

We’re off to another Summer Camps season! Makery is compiling a list of camps, retreats, summer schools as natural as DiY, aimed at makers, hackers, bioartists, designers, architects and other curious people. So, Ireland, Slovenian coast or the Himalayas? To find your ideal summer programme, follow the guide!

https://www.makery.info/en/2026/05/18/english-the-2026-makery-map-of-summer-camps-in-europe-and-beyond/

The 2026 Makery map of summer camps in Europe (and beyond)

Makery is compiling a list of camps as natural as DiY, aimed at makers, hackers, bioartists, architects and other curious people. Follow the guide !

Makery
Le graphique de @gabriel_zucman

Pendant quelques jours cet hiver, metaPhorest nous a fait voir et entendre les communautés microscopiques qui habitent l’un des cours d’eau les plus urbains de Tokyo. Hideo Iwasaki, directeur de metaPhorest, nous raconte les méthodologies et les révélations de « Silent Neighbors », leur exposition in situ sur la rivière Shibuyagawa.

https://www.makery.info/2026/04/07/metaphorest-spotlights-underwater-chimeric-bioflora-in-urban-tokyo/

#metaPhorest #ferallabs #rewildingcultures

A Tokyo, metaPhorest met en lumière la bioflore chimérique urbaine

metaPhorest nous fait voir et entendre les communautés microscopiques qui habitent une rivière urbaine de Tokyo. Interview avec Hideo Iwasaki.

Makery

For a few days in winter, metaPhorest magnified underwater microscopic communities thriving in one of Tokyo’s most urban waterways. metaPhorest director Hideo Iwasaki shared some thoughts behind their intrinsically site-specific exhibition “Silent Neighbors” on the Shibuya River.

https://www.makery.info/en/2026/04/07/metaphorest-spotlights-underwater-chimeric-bioflora-in-urban-tokyo/

#ferallabs #rewildingcultures

metaPhorest spotlights underwater chimeric bioflora in urban Tokyo

This winter, metaPhorest magnified underwater microscopic communities thriving in one of Tokyo’s most urban waterways. Hideo Iwasaki talks about their site-specific exhibition “Silent Neighbors” on the Shibuya River.

Makery

Dans l’essai que nous vous proposons ici, Lyndsey Walsh adopte une approche personnelle pour incarner la « féralité » à travers le prisme d’une pratique artistique qui s’inscrit dans sa réalité vécue et sa position queer et crip.

https://www.makery.info/2026/03/03/english-crips-cryptids-and-imaging-other-beings/

Crips, cryptides et autres êtres imaginaires

Lyndsey Walsh adopte ici une approche personnelle pour incarner la féralité à travers le prisme d’une pratique artistique qui s’inscrit dans sa réalité vécue et sa position queer et crip.

Makery

Alors que la Biennale de Kochi-Muziris s’est achevée il y a quelques jours, l’artiste et commissaire Neal White revient sur la dernière édition de Soil Assembly, qui s’est tenue du 20 au 25 janvier dans le cadre de la 6e édition de la Biennale, intitulée « For the Time Being ».

https://www.makery.info/2026/03/16/english-soil-assembly-at-the-kochi-muziris-biennale-situated-for-the-time-being/

A la Biennale de Kochi, une assemblée des sols située, pour le temps présent

L'artiste et commissaire Neal White revient sur la dernière édition du Soil Assembly, qui s'est tenue du 20 au 25 janvier à la 6ème Biennale de Kochi-Muziris.

Makery

As the Kochi-Muziris Biennale is coming to its end, artist and curator Neal White explores the latest iteration of the Soil Assembly held from 20-25 January at the 6th Edition of the Biennale – titled, ‘For the Time Being’.

https://www.makery.info/en/2026/03/16/english-soil-assembly-at-the-kochi-muziris-biennale-situated-for-the-time-being/

#SoilAssembly

#RewildingCultures

#FeralLabs

Soil Assembly at the Kochi-Muziris Biennale: Situated, For the Time Being

As the Kochi-Muziris Biennale is coming to its end, artist and curator Neal White explores the latest iteration of the Soil Assembly held from 20-25 January at the 6th Edition of the Biennale – titled, ‘For the Time Being’.

Makery

Chaque année depuis cinq ans, à la date anniversaire de la catastrophe qui a dévasté le Japon le 11 mars 2011 – le séisme qui a déclenché le tsunami à l’origine des multiples fusions nucléaires à Fukushima –, un groupe hétéroclite de personnes se réunit dans une maison traditionnelle en bois à Hirono pour surfer les vagues de la côte Pacifique, juste au sud des réacteurs désormais hors service. Entretien.

https://www.makery.info/2026/03/10/english-when-in-fukushima-do-as-the-surfers-do/

#RewildingCultures #FeralLabs #Fukushima

À Fukushima, surfez les vagues après la catastrophe

En 2025, je suis allée à Fukushima pour participer à la 4e édition de “Let’s Ride the Waves on March 11th”. J'ai interviewé Yuko Takahashi, qui organise cet évènement informel et rituel.

Makery

Each year for the past five years, on the anniversary of Japan’s devastating disaster of March 11, 2011 – the earthquake that triggered the tsunami that led to multiple nuclear meltdowns in Fukushima – an eclectic group of individuals gather at a traditional wooden house in Hirono and learn to surf the waves, just down the Pacific coast from the decommissioned reactors.

#RewildingCultures #FeralLabs #Fukushima #engawanoie

https://www.makery.info/en/2026/03/10/english-when-in-fukushima-do-as-the-surfers-do/

When in Fukushima, do as the surfers do

In 2025, I went to Fukushima to participate in the 4th edition of “Let’s Ride the Waves on March 11th”. This year, local surfer host Yuko Takahashi shares her backstory and thoughts on this informal, ritual event.

Makery

As the Feral Labs Network’s Rewilding Cultures programme (2022–2026) comes soon to an end, Makery publishes a series of essays drawn from the 2024 Feral Labs Node Book #2 and the upcoming #3 issue. In this essay @Lyndsey Walsh takes on a personal approach to embodying ferality through the lens of art practice that engages with their lived reality and queer crip positionality.

https://www.makery.info/en/2026/03/03/english-crips-cryptids-and-imaging-other-beings/

#ferallabs #rewildingcultures

Crips, cryptids and imaging other beings

Lyndsey Walsh takes on a personal approach to embodying ferality through the lens of art practice that engages with their lived reality and queer crip positionality.

Makery