Are we referring to 'go fix' as after market tooling?

It's certainly done in many places. JsDoc is the biggest example I can think of. But they're all walking the line of "this doesn't have an impact, except when it does".

It being done by the language owners just makes them the ones walking the line.

If the comments impact correctness (which inlining doesn't, but I believe there are other directives that do), saying it's "an implementation detail" waves away "it's an implementation detail that everyone needs" aka part of the spec.

The reason it feels like a kludge is that "comments" are normally understood to be non-impactful. Is a source transformation that removes all comments valid? If comments have no impact per the spec, yes. But that's not the case here.

In practice comments in go are defined to be able to carry semantic meaning extensibly. Whether they're safe to ignore depends on what meaning is given to the directives, e.g. conditional compilation directives.