With this exact point in mind: I've recently written a pretty straight forward win32 c implementation of a utility with some context dependent window interactions and a tray icon to help monitor and facility reload of config file.

Is there any way I can use the Wine project to facilitate this compiling and running straight under x11/linux environment as a integrated project that doesn't require the end user to fiddle with Wine? I don't mind bundling shared code as needed. Help appreciated, I tried hard and failed at this endeavour priorly.