RE: https://mastodon.social/@colincornaby/116401520727947961
It’s happening again
I'm a programmer in Portland, OR doing video processing, graphics and performance on Apple devices. I'm into games, hardware and software.
Currently porting Myst Online to Apple Silicon/Metal as my side project!
| GitHub | https://github.com/colincornaby |
| Homepage | https://colincornaby.me |
RE: https://mastodon.social/@colincornaby/116401520727947961
It’s happening again
I can tell Duolingo is starting to do LLM based translations because things are really going downhill.
In French a "Robot de cuisine" refers to a kitchen appliance - and a lot of kitchen appliances have robot in the name. But the Duolingo lessons are starting to get confused and just assume that the French meaning is about actual robots. So now I'm having to translate English sentences about robots cooking in the kitchen - when the French meaning is about a food processor.
Wrote up some thoughts about Mythos, why I think it's actually not publicly available, and what it says about LLM scaling
Beyond upgrades - I think what I’ll miss most about the Mac Pro is having a Mac that’s meant to go on the floor. For almost 30 years I’ve had a Mac tower under my desk, out of the way.
The Mac Studio is so awkward. It’s smaller than a tower, but takes up enough desk space to be a little uncomfortable. And it’s just tall enough to be noticeable and it be awkward to tuck under a monitor.
Not excited about a desk map. But maybe not annoyed enough to get an under the desk mount.
That feeling when all anyone ever reads on your blog is August 2025 your post comparing programming with an LLM to cooking food in a microwave. Doesn’t matter what I post - it stays in the top spot. Anything deep or technical I posted? Nope. It’s all about microwaves.
It looks like maybe people are ready to move on this month.
(It was a hastily written post but I still stand by it.)
What are people doing for alternatives to GitHub for hosting private personal projects? The more GitHub drifts away from being a simple bucket I throw code into for $10 a month, the more I think about it.
Self hosted Gitlab seems to be quite a bit more expensive than $10 a month.