I think there is a perception among tech folks that the "best" way to watch pirated content is via jellyfin/plex and the *arr stack. I have set this up (with a seedbox, even!) and it has been a huge headache. Seeking in the media makes it freeze, subtitles are often fucked, I have to think about fucking GPU drivers, etc etc.

Some non-tech friends of mine have a solution that works much better, and is documented decently here: https://medium.com/@divitia/stream-smarter-not-harder-a-guide-to-using-stremio-torrentio-and-real-debrid-9e7a3ecc0309

The cost is $3/mo and if you already have an androidish tv box it will run on that hardware. Or you can buy a cheap xiaomi one. It plays media immediately, instead of having to wait for the entire file to download (https://forum.jellyfin.org/t-is-there-a-way-to-play-media-while-its-still-downloading), it's much easier than setting up a server, anyone who's using your TV can make it work instead of depending on you, and it's got pretty good coverage in terms of what shows/movies it has.

I don't have a TV, but I set this up for my reflection the other week because I was tired of seeing ads during Hackers (1995). It took less than an hour. I can highly recommend looking into this solution if you haven't seen it before.