One thing the Mastodon web UI needs is a quick way to follow someone.

Unless I am missing something you have to click their profile name, then follow. It's not an option in the "..." menu or anywhere else from the timeline.

Block and mute are, but not follow?