Ok it didn't take that long but my personal ranking is:
1st place: moshi (not perfect but I like it the most)

2nd place: tusky (really good but I don't like the legacy twitter look)

3rd place: stock app (although it does a good job at introducing the concept of the fediverse, the app has bugs and its hard to read threads without getting confused)

4th place: yuito (the same as tusky but the UI feels too bloated imo)