Sometimes hanging with friends is you're both in the same place doing separate things. You don't need to be constantly talking or otherwise interacting.

I had someone tell me once that if I was doing that then the person I was hanging out with wasn't really my friend and I'd like to just tell that person in particular to absolutely get fucked, I reject your gatekeepy bullshit.