Même si un référendum gagnait :

le Québec ne pourrait pas légalement devenir indépendant unilatéralement selon la Cour suprême.

Le référendum créerait plutôt :

une obligation de négocier.

Et Ottawa soutient que cette obligation n’existe que si :

la question est claire,
ET la majorité est jugée claire.

Alors, même si on dit oui en masse, on va quand même devoir aller vers le droit internationale pour faire plier Ottawa